IBMAのホームページを翻訳サイトで訳しました(ソブリン)
伝説の芸術家、バンジョー・スタイリスト、およびインターナショナル・ブルーグラス・ミュージック殿堂およびカントリー・ミュージック栄誉の殿堂アール・スクラッグスの両方のメンバーは、水曜の朝、3月28日にナッシュビルで自然死しました。
告別式はナッシュビルのライマン・オーディトーリウムで4月1日日曜日の午後2時に行われるでしょう。
訪問はナッシュビルで5110のガラティン槍のスプリングヒル斎場で金曜日の午後3-7および3月30-31日土曜日から保持されるでしょう。
彼の妻、2006年のルィーズあるScruggsおよび彼らの息子スティーヴは1992年に死の中でアールに先行しました。
花の代わりに、家族は、カントリー・ミュージック殿堂&博物館、あるいはアール・スクラッグス・センター(それはシェルビー(ノースカロライナ)に建築中である)へ寄贈がなされることを要求します。
(より多くの情報のために:http://countrymusichalloffame.org/あるいはhttp://destinationclevelandcounty.org/earlscruggs.php)
「私たちの心は、Scruggsファミリー、およびさらに個人の音楽のインスピレーションおよび友達と彼を見なしたアールの拡張音楽ファミリーの中の何千もの人々に注がれます」とIBMAの臨時の重役ナンシー・カードウェルが言いました。
「Scruggs氏の通行は、音楽のより広い世界と同様にブルーグラス・コミュニティーにとって大きな損失です。
もっとアメリカの音楽への衝撃を持っているもう一人の単一の音楽家について考えるのは難しい。」
Scruggsは、「Scruggsスタイル」、モデル、および過去6.5十年間に道具を拾い上げた、ほぼすべての音楽家のための基準として一般に名高いバンジョーを演奏する、3本の指取るスタイルを普及させました。
アールは、ビル・モンローおよび彼の青い草息子の古典的バージョンとして知られるようになるものを備えたライマン・オーディトーリウムで彼が舞台上で歩んだ1945年12月に全国顕著に起きました。
Scruggsとモンローに加えて、バンドは、低音上でギター上のレスター・フラット、バイオリン上のまるまる太っているワイズおよびセドリック雨水(ハワード・ワッツ)を含んでいました。
モンローは1939年に青い草少年を形成しました、しかしScruggsの運転のコンビネーション、感情のこもったモンローと「装飾的なバンジョー」を切分した、弦楽団音楽をブルース染めた、私たちが今日それを知っているとともに、ブルーグラス・ミュージックの火薬樽をつけたスパークでした。
彼らは、Opryおよび他の生演奏でそれらの派手な熱心な受理の報告書から判断する時間の「ロック・スター」でした。
オーエンズバラのインターナショナル・ブルーグラス・ミュージック博物館のブルーグラス殿堂の彼の飾り額、ケンタッキーは「アール・スクラッグスはアメリカで最も重要な音楽家のうちの1人です。」と次に言って、「ブルーグラス・ミュージックの創造者のうちの1人」としてScruggsを信用します。
他の器楽演奏家はブルーグラス・ミュージックにそのような深遠な影響を及ぼしません、および、非常に多数影響を及ぼした。」
Scruggsは、レスター・フラットとアールのパートナー妻/開拓する音楽女性ビジネスマン・ルィーズScruggs取り扱い管理と共に、1948-1969の面するFlatt
& Scruggsからの大きな顕著を達成しました。
バンドは、ブルーグラス・ミュージックを全国テレビ放送による、および主要大学とコロシアムのアメリカ、田舎の校舎での外観に加えて、および小さな町でに紹介する際に大物でした。
アールは、サウンドトラックの中でボニー&クライドの映画プロダクションに使用された、ブルーグラス・ミュージックの最も有名なinstrumentals「霧が立ちこめた山ブレークダウン」で1つを作り記録しました。
レスターとアールが1962年にビバリーヒルビリーズ・テレビ番組に現われました。また、プログラム「ジェッド・クランペットのバラッド」のためにそれらが記録したテーマソングは、カントリー・ミュージック図表上の#1に行きました。
1969年には、アールがアール・スクラッグス・レビューとして彼の3人の息子と革新的なソロ経歴を確立しました。また、近年で、それらはアール・スクラッグスと友達であるとみなされました。
アールはオーエンズバラ、ケンタッキーでIBMMで2011年9月にビルのモンローの百年の祝賀で後のグループで上演しました。
1924年1月6日にシェルビー(N.C.)で生まれて、近くのフリント・ヒルの中の農場で上げられて、アール・ユージーンScruggsは音楽一家の中で成長しました。
彼の父親ジョージおよび4人の兄弟がバンジョーを演奏しました、アールは年齢で自分を上へそれをとりました、1928年に遠方に渡された彼の父親の後の4。
ラジオ上でMaybelleカーターのギター・スタイルによって影響を受けた年齢10までに、アールは、語中音が消失した回転するスタイルのバンジョーを取るために親指および彼の右手の2本の指を使用することで実験していました。
ティーンエイジャーとして、WSPAのライブのラジオ・ショーでバンジョー・プレーヤー・ドン・リノのユニークな、3本の指の取るスタイルを聞きに、彼は、スパルタンバーグを下って時々行きました。
Scruggsは、ノックスヴィルから、1945年にシェルビー、道に迷ったジョン・ミラーと仕事をするN.C.および彼の連合のケンタッキー出身者で工場労働者としての彼の仕事をやめました。
バイオリン弾きジミーShumateはビル・モンローにScruggsを推薦しました。また、青い草少年のためのオーディションはナッシュビルのチュレーン・ホテルで起こりました。
第2または3番目歌の後、Scruggsは、モンローがマンドリンを下に置きダンスをし始めた、と言いました。
ビルは、雇われると彼に実際に伝えませんでした、しかし彼、午前8時の青い草少年に月曜の次の朝を託す準備ができるように彼に命じます。
Flatt & Scruggsを備えた追加の業績はマーサ・ホワイト強力粉からの後援に1955年にグランド・オール・オプリーをつなぐことを含んでいます;
Flatt &同じ年(カントリー・ミュージック殿堂からのDVDの上で今再度出た)のScruggsテレビ番組のデビュー;
録音基準、のように「私の甘い赤ん坊腕の中で回転してください。」「霧が立ちこめた山トップ」、「フリント・ヒル・スペシャル」、「伯爵ブレークダウン」、「スペシャルの霧が立ちこめた山」また他に多くのものの中の「ランディー・リン小片」;
1959年にニューポート・フォーク・フェスティバルを演奏すること;
1962年にニューヨークシティーのカーネギー・ホールでライブのアルバムをレコーディングすること;
また、ベヴァリー田舎者演奏に加えて、別のもののためのテーマソングの記録はテレビ番組(ペチコート・ジャンクション)を打ちました。
ジョディーMaphisおよびヴァッサー・クレメンツ、および彼の息子ゲーリー(アール・スクラッグス・レビュー、母岩のアールの混合要素および彼の音の中へのフォーク・ミュージック中のランディーおよびスティーヴ)と上演している間。
バンドは、リンダ・ロンシュタット、アルロ・ガスリーおよびNittyの砂だらけのダート・バンドと1963年のヴァンタービルト大学のライブのアルバムおよび別のアルバムをレコーディングしました。
ルィーズとアール・スクラッグスは生成に影響を及ぼすためにラインアップを安全にするのに役立ちました、でしょう、サークル、ダート・バンドと友達による完全なアルバムである---さらに人々を含んだ後者はMaybelleカーター、ロイ・エーカフおよびジミー・マーティンが好きです。
Scruggsは1982年にトム・T.ホールと記録しました;
彼は、1983年にロドニー・ディラード、リッキー・スキャッグス、レースのJドルトンおよびブリート兄弟と記録しました;
Flatt & Scruggsは1985年にカントリー・ミュージック殿堂入りをしました;
また、アール・スクラッグス&友達は、ジョニー・キャッシュ、エルトン・ジョン、スティーブ・マーチン、ビリー・ボブ・ソーントン、ドゥエイト・ヨアカム、スティング、その他と共にアールの装飾的なバンジョーを特色として、2001年に解放されました。
このアルバムからのシングル、「霧が立ちこめた山ブレークダウン」はグラミー賞を勝ち取りました。また、アルバム上の参加者のうちの数人が深夜のテレビ番組に伯爵と現われました。
2003年には、Scruggsが3人の摘む人を記録しました:
アール・スクラッグス、ドック・ワトソン&ラウンダー・レコードのためのリッキー・スキャッグスおよび彼は、ハリウッド・ウォーク・オヴ・フェームのスターを得ました。
2004年には、彼が、カントリー・ミュージック殿堂で示された一連の音楽番組で住宅の芸術家として特色とされました。
アールは2005年にBonarooを演奏しました。また、Flatt
& Scruggsは2007年にナッシュビル・ソングライターの殿堂入りをしました。
アールはファミリー&友達とアール・スクラッグスを解放したのと同じ年2008年にグラミー賞特別功労賞を受け取りました:
ラウンダーのライマンでライブの最終のコレクション。
カントリー・ミュージック殿堂は、2004-06のアールおよびルィーズScruggsの両方の展覧品を特色としました。また、アール・スクラッグス・センターは今年後半、シェルビー(N.C.)の広場上で開く予定です。
ウォール・ストリート・ジャーナルのための記事では、前のポーター御者は引用されました、として、言う、「アールが5つのストリング・バンジョーにいたように、私は常に感じました、野球にベーブ・ルースの姿。
彼はそこで常に最上です、だった、そして最上、そこで、常にあるだろう。」
Scruggsは、主として5つのストリング・バンジョーの頭の強力な右手で話した人の中の静かな、やや気取らない人でした。
マーティー・スチュアートは、2000年のインタビューでのテネシーアンを伝えました、Scruggs「壁を溶かした人だった、また、彼は3単語を言わずに、それをしました。」
40年代中頃にビル・モンローからの古典的ブルーグラス録音および彼の青い草息子をエミュレートする音楽家は、それら自身を「伝統主義者」と考えているが、アール・スクラッグスが自分を史跡保護主義者と考えなかったことに注目することは面白い。
彼は常に革新者でした、彼が新しいものを作成していた時最も幸福。
IBMA重役会副議長ジョンWeisbergerは、Scruggsを「世界がかつて知った中で最も偉大な音楽家の1人(精神のその光輝および寛大が私たちすべてにとっての教訓として役立つことができる平和の人)」と呼びました。
出所:
ピーター・クーパー(テネシーアン);
ニール・ローゼンバーグ(栄光のカントリー・ミュージック博物館のカントリー・ミュージックの百科事典);
ランス・リロイ(インターナショナル・ブルーグラス・ミュージック殿堂);
ジム・フジッリ(ウォール・ストリート・ジャーナル);
ナンシー・カードウェル、IBMA
|